"[…] whatever is closely connected with the ancient Indian religion must be considered as having sprung up among the Indian themselves, unless positive evidence of the strongest kind point to a contrary conclusion."