"My grandmother had taught us to say goodbye when we went to the shop in town, because we never knew if we would come back or not. We use to say ‘If you don’t see me, check me at number four"