"The lack of female role models in mathematics was one of my earliest challenges, and it often meant battling feelings of isolation in my field"