"With generative AI, the public can now simply ask, ‘Why is it that when I ask for five scientists, I only get men?’ and that’s where change begins"