"Tolkien had this Britisher's sort of attitude that religion is something you do in church, and... It doesn't really do that much to your daily life... Whereas I’d been living and working in societies where religion is just permeating the atmosphere... Even the simple villagers are behaving in ways that they consider related directly to religion, rather than secular politics or something like this."