"I began to work there, the local bibliography in French and English was of the order of a tenth of that on Kabylie and the delay is very far from being filled, while there is little work in Arabic elsewhere."