"Paul VI's intention regarding the liturgy, regarding the vulgarisation of the Mass, was to reform the Catholic liturgy so that it would coincide more or less with the Protestant liturgy... with the Protestant Supper. And further on: "... I repeat that Paul VI did everything in his power to bring the Catholic Mass – beyond the Council of Trent – closer to the Protestant Supper. He was particularly helped by Monsignor Bugnini, who did not always enjoy his confidence on this point. [...] Of course, I did not attend the Calvinist Supper, but I did attend Paul VI's Mass. And Paul VI's Mass presents itself first and foremost as a banquet, does it not? It insists very much on the aspect of participation in a banquet, and much less on the notion of sacrifice, of ritual sacrifice, in the face of God, while the priest shows only his back. So I do not think I am mistaken in saying that the intention of Paul VI and of the new liturgy that bears his name is to ask the faithful for greater participation in the Mass, to give a greater place to Sacred Scripture and a lesser place to everything else in it, some say “magical”, others “consubstantial consecration”, [correcting himself] transubstantiation, which is the Catholic faith. In other words, Paul VI had the ecumenical intention of removing – or at least correcting, attenuating – what was too “Catholic”, in the traditional sense, in the Mass, and of bringing the Catholic Mass – I repeat – closer to the Calvinist Mass."
Eucharist

January 1, 1970