"One year we didn’t even see a single [whale] and then Jan said it was because the bay doesn’t belong to nature anymore. He says the bay has been taken over by the factories.”"