"The symbols of this religion became modified in the course of ages. When the people of Greece and Italy began to represent their gods as persons, and to give each one a proper name and a human form, the old worship of the hearth-fire submitted to the common law which human intelligence, in that period, imposed upon every religion. The altar of the sacred fire was personified. They called it Vesta; the name was the same in Latin and in Greek, and was the same that in the common and primitive language designated an altar. By a process frequent enough, a common noun had become a proper name. By degrees a legend was formed. They pictured this divinity to themselves as wearing a female form, because the word used for altar was of the feminine gender. They even went so far as to represent this goddess in statues. Still they could never efface the primitive belief, according to which this divinity was simply the fire upon the altar and Ovid himself was forced to admit that Vesta was nothing else than a "living flame." If we compare this worship of the sacred fire with the worship of the dead, of which wo have already spoken, we shall perceive a close relation between them. ...It is a chaste fire; the union of the sexes must be removed far from its presence. They pray to it not only for riches and health, but also for purity of heart, temperance, and wisdom. "Render us rich and flourishing," says an Orphic hymn; " make us also wise and chaste." ...Still later, when they made the great Vesta of this myth of the sacred fire, Vesta was the virgin goddess. She represented in the world neither fecundity nor power; she was order, but not rigorous, abstract, mathematical order, the imperious and unchangeable law, which was early perceived in physical nature. She was moral order. They imagined her as a sort of universal soul, which regulated the different movements of worlds, as the human soul keeps order in the human system. Thus are we permitted to look into the way of thinking of primitive generations. The principle of this worship is outside of physical nature, and is found in this little mysterious world, this microcosm — man."

Quote Details

Added by wikiquote-import-bot
Added on April 10, 2026
Unverified quote
0 likes
Original Language: English

Sources

pp. 36-8

https://en.wikiquote.org/wiki/Numa_Denis_Fustel_de_Coulanges