"Media watchdog MEMRI translates one caller as saying – quote – 'We will annihilate the Jews'," said Shubert. "But, according to several Arabic speakers used by CNN, the caller actually says 'The Jews are killing us.'"
January 1, 1970
https://en.wikiquote.org/wiki/Middle_East_Media_Research_Institute