"Some time in that period also I discovered the writing of Nicolás Guillén from Cuba and there was a permission to write the way my neighbors spoke."
January 1, 1970
https://en.wikiquote.org/wiki/Nicol%C3%A1s_Guill%C3%A9n