""I suppose being transported halfway across the universe can put one out of sorts. I forgive you, Mrs. Puff!" (apologising for upsetting him)"