"Yet “Maggie” (as her fans affectionately call her) stands out against western clichés about Chinese actresses. No Orientalist fantasy, she is a modern Hong Kong woman, a complex mirror image of post-colonial dilemmas: displacement, racist misrepresentation and partial loss of cultural identity (she speaks English better than she can read Chinese characters). Unlike such mainland stars as Gong Li and Siqin Gaowa, she has never formally trained as an actress and her acting depends more on emotion than technique."
Maggie Cheung

January 1, 1970