"Everyone’s talent should be exercised for the good of the whole of society, because [w]hat we cannot buy is the spirit of originality and endeavour which makes a people dynamic and creative."