""(...) throughout the Peninsula, informal and personal social ties are more important than formal and impersonal ones. When the community (Gemeinschaft, in German) counts more than society (Gesellschaft), family relationships - making up for the absence of the State - prevail over collective responsibilities, weakening civil society". Original quote: "(...) lungo tutta la Penisola, i legami sociali informali e personali sono più importanti di quelli formali e impersonali. Quando la comunità (Gemeinschaft, in tedesco) conta più della società (Gesellschaft), le relazioni familistiche – supplendo all’assenza dello Stato – prevalgono sulle responsabilità collettive, indebolendo la società civile"."