"Exclusion from the Sacraments easily leads first to alienation and resentment, and then to seeking membership of another Church which offers a compassionate welcome."