"the pitfall of the simplistic view of Indian cultural development, which reduces everything to the tension between autochthonous features (primarily Dravidian) and imported Indo-Aryan traits. ... [the indigenous Tamil framework] was invaded, partly violated and raped, partly adopted and adapted, by the attempts of later commentators to force Tamil ideology into the procrustean mould of the Brahminic-Sanskritic models."