"It's such a deliciously groundbreaking character that has heightened my level of appreciation for performance. I find it very honourable and moving that members of the LGBTI community come to me and tell me that this story is being told so truthfully"