"Defendants did not create the Challenge; rather, they made it readily available on their site. Defendants’ algorithm was a way to bring the Challenge to the attention of those likely to be most interested in it. In thus promoting the work of others, Defendants published that work — exactly the activity Section 230 shields from liability."