"Siquidem locutus aliter fuerit, dabo operam ut rationem factorum meorum dictorumque reddam; si perseveraverit, in vic…"

"Quem maxime casum timens, partes sibi quas senatui liberet, tuendas in re p[ublica]. depoposcit, quando universae suf…"

"In civitate libera linguam mentemque liberas esse debere (jactabat)."

"Quid scribam vobis, p[atres]. c[onscripti]., aut quo modo scribam, aut quid omnino non scribam hoc tempore, dii me de…"

"As soon as the funeral of Augustus was over, a temple and divine worship were forthwith decreed him. The Senate then …"

"Towards Livia, too, exorbitant was the flattering court of the Senate. Some were for decreeing her the general title …"

"O homines ad servitutem paratos!"

"Praesidibus onerandas tributo provincias suadentibus rescripsit boni pastoris esse tondere pecus non deglubere."

"Indeed, he was never without it; for he had raised beds made in frames upon wheels, by means of which the cucumbers w…"

"If Gods are made in the image of men, cosmogonies reflect the forms of terrestrial states. In an empire ruled absolut…"