"Abraham Cahan wrote in his memoirs (1929) the following about the "Bintel Brief": "People often need the opportunity to be able to pour out their heavy-laden hearts. Among our immigrant masses this need was very marked. Hundreds of thousands of people, tom from their homes and their dear ones, were lonely souls who thirsted for expression, who wanted to hear an opinion, who wanted advice in solving their weighty problems. The 'Bintel Brief' created just this opportunity for them. Many of the letters we receive are poorly written and we must correct or rewrite them. Some of the letters are not written directly by the people who seek the advice, but by others who do it for them. It has even become a special occupation for certain people to write letters for those who cannot write. There also appeared small signs with the inscription 'Here letters are written to the "Bintel Brief."' [The price for writing such a letter ranged from twenty-five to fifty cents. I.M.] Often the professional 'Bintel Brief' writer let himself go with his own eloquence, but this, naturally, was deleted. And from time to time men and women came to the editorial office to ask that someone write a letter for them about their problems. Through the 'Bintel Brief' mothers have found the children they had lost many years ago...The name of the feature, 'Bintel Brief,' became so popular that it is often used as a part of American Yiddish. When we speak of an interesting event in family life, you can hear a comment like 'A remarkable story-just for the "Bintel Brief."" Other times you can hear, 'It's like a "Bintel Brief" story!' Many of the themes from the letters have been used by writers of dramas and sketches for their works, because a world of literary import can be found in them. The first few years I used to answer all the letters myself. I did it with the greatest pleasure, because in the letters one sees a rare panorama of human souls and because I also had a literary interest in the work.""
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Isaac Metzker, Introduction to A Bintel Brief: Sixty Years of Letters from the Lower East Side to the Jewish Daily Forward (1971)
https://en.wikiquote.org/wiki/The_Forward
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
The Forward
19 quotes on TrueQuotesView all quotes by The Forward →
Related Quotes
"I could not bring myself to touch the Tageblat, and I did not find in the Forverts what I expected to be published in…"
"The Yiddish newspaper The Forward was a lifeline for Jewish immigrants in New York during the first half of the 1900s…"
"It was, as he (Abraham Cahan) conceived it, not just a place to report the news, but a kind of "living novel." It tol…"
"the sheer journalism that the newspaper produced over the decades: a 1934 front-page story by Israel Joshua Singer de…"
"For the better part of a hundred years, the Forward was the newspaper of record for American Jews-and not merely for …"
"this is what really made the Forward the newspaper of record for Ashkenazi Jews the world over: its record of private…"
"The Forward had been conceived as a newspaper for the future. But by dint of its language, the successful assimilatio…"
"The Forverts, socialist and anti-Zionist, even-handedly reflected its antinationalist politics in opposition to Afric…"
"The multitude of Jewish options that existed before World War II are ones which most nonobservant U.S. Ashkenazi Jews…"
"The Forward, a Yiddish daily newspaper in America which celebrated its seventieth anniversary in 1967, played an impo…"