"L’homme jouit du bonheur qu’il ressent, et la femme de celui qu’elle procure. Cette différence, si essentielle et si peu remarquée, influe pourtant, d'une manière bien sensible, sur la totalité de leur conduite respective. Le plaisir de l’un est de satisfaire des désirs, celui de l’autre est surtout de les faire naître."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Man enjoys the happiness he feels, woman the happiness she gives. This difference, so essential and yet so seldom noticed, has a marked difference on the whole of their respective behaviour. A man's pleasure is to satisfy desires, a woman's is chiefly to arouse them. — Letter 130: Madame de Rosemonde to Madame la Présidente Tourvel. Trans. Richard Aldington (1924).
https://en.wikiquote.org/wiki/Pierre_Choderlos_de_Laclos
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Pierre Choderlos de Laclos
Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos (18 October 1741 – 5 September 1803) was a French novelist, official and army general. He is chiefly remembered for his epistolary novel, Les liaisons dangereuses (Dangerous Liaisons).
16 quotes on TrueQuotesView all quotes by Pierre Choderlos de Laclos →
Related Quotes
"Le succès, qui ne prouve pas toujours le mérite, tient souvent davantage au choix du sujet qu’à son exécution."
"On peut citer de mauvais vers, quand ils sont d'un grand poète."
"L'amour est, comme la médecine, seulement l'art d'aider à la nature."
"J’ai été étonné du plaisir qu’on éprouve en faisant le bien."
"Le scélérat a ses vertus, comme l'honnête homme a ses faiblesses."
"Une occasion manquée se retrouve, tandis qu’on ne revient jamais d’une démarche précipitée."
"On a toujours assez vécu, quand on a eu le temps d’acquérir l’amour des femmes et l’estime des hommes."
"Une main occupée pour la force, l'autre pour l'amour, quel orateur pourrait prétendre à la grâce en pareille situation?"
"Le luxe absorbe tout: on le blâme, mais il faut l'imiter; et le superflu finit par priver du nécessaire."
"La honte que cause l’amour est comme sa douleur: on ne l’éprouve qu’une fois. On peut encore la feindre après; mais o…"