"As armas e os Barões assinalados Que da Ocidental praia Lusitana Por mares nunca de antes navegados Passaram ainda além da Taprobana, Em perigos e guerras esforçados Mais do que prometia a força humana, E entre gente remota edificaram Novo Reino, que tanto sublimaram."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Variant translation by Landeg White (1997): — Arms are my theme, and those matchless heroes Who from Portugal's far western shores By oceans where none had ventured Voyaged to Taprobana and beyond, Enduring hazards and assaults Such as drew on more than human prowess Among far distant peoples, to proclaim A New Age and win undying fame.
https://en.wikiquote.org/wiki/Os_Lus%C3%ADadas
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Os Lusíadas
59 quotes on TrueQuotesView all quotes by Os Lusíadas →
Related Quotes
"Mas um velho d'aspeito venerando, Que ficava nas praias, entre a gente, Postos em nós os olhos, meneando Três vezes a…"
"Já que nesta gostosa vaidade Tanto enlevas a leve fantasia, Já que à bruta crueza e feridade Puseste nome esforço e v…"
"Sem vergonha o não digo, que a razão De algum não ser por versos excelente, É não se ver prezado o verso e rima, Porq…"
"No mais interno fundo das profundas Cavernas altas, onde o mar se esconde, Lá donde as ondas saem furibundas, Quando …"
"Não acabava, quando uma figura Se nos mostra no ar, robusta e válida, De disforme e grandíssima estatura, O rosto car…"
"Pois vens ver os segredos escondidos Da natureza e do úmido elemento, A nenhum grande humano concedidos De nobre ou d…"
"Ó que não sei de nojo como o conte! Que, crendo ter nos braços quem amava, Abraçado me achei com um duro monte De ásp…"
"Assim contava, e com um medonho choro Súbito diante os olhos se apartou; Desfez-se a nuvem negra, e com um sonoro Bra…"
"A verdade que eu conto nua e pura Vence toda grandíloqua escritura."
"Certifico-te, ó Rei, que se contemplo Como fui destas praias apartado, Cheio dentro de dúvida e receio, Que apenas no…"