"What language did these Macedones speak? The name itself is Greek in root and in ethnic termination. It probably means highlanders, and it is comparable to Greek tribal names such as `Orestai' and `Oreitai', meaning 'mountain-men'. A reputedly earlier variant, `Maketai', has the same root, which means `high', as in the Greek adjective makednos or the noun mekos. The genealogy of eponymous ancestors which Hesiod recorded […] has a bearing on the question of Greek speech. First, Hesiod made Macedon a brother of Magnes; as we know from inscriptions that the Magnetes spoke the Aeolic dialect of the Greek language, we have a predisposition to suppose that the Macedones spoke the Aeolic dialect. Secondly, Hesiod made Macedon and Magnes first cousins of Hellen's three sons - Dorus, Xouthus, and Aeolus-who were the founders of three dialects of Greek speech, namely Doric, Ionic, and Aeolic. Hesiod would not have recorded this relationship, unless he had believed, probably in the seventh century, that the Macedones were a Greek speaking people. The next evidence comes from Persia. At the turn of the sixth century the Persians described the tribute-paying peoples of their province in Europe, and one of them was the `yauna takabara', which meant `Greeks wearing the hat'. There were Greeks in Greek city-states here and there in the province, but they were of various origins and not distinguished by a common hat. However, the Macedonians wore a distinctive hat, the kausia. We conclude that the Persians believed the Macedonians to be speakers of Greek. Finally, in the latter part of the fifth century a Greek historian, Hellanicus, visited Macedonia and modified Hesiod's genealogy by making Macedon not a cousin, but a son of Aeolus, thus bringing Macedon and his descendants firmly into the Aeolic branch of the Greek-speaking family. Hesiod, Persia, and Hellanicus had no motive for making a false statement about the language of the Macedonians, who were then an obscure and not a powerful people. Their independent testimonies should be accepted as conclusive."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
"The Macedonian State" p.12-13)
https://en.wikiquote.org/wiki/N._G._L._Hammond
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
N. G. L. Hammond
Nicholas Geoffrey Lemprière Hammond (November 15, 1907 – March 24, 2001) was a British historian.
12 quotes on TrueQuotesView all quotes by N. G. L. Hammond →
Related Quotes
"At the end of the bronze age a residue of Greek tribes stayed behind in Southern Macedonia[...] one of these, the "Ma…"
"The toponyms of the Macedonian homeland are the most significant. Nearly all of them are Greek."
"Hesiod first mentioned 'Makedon', the eponym of the people and the country, as a son of Zeus, a grandson of Deukalion…"
"All in all, the language of the Macedones was a distinct and particular form of Greek, resistant to outside influnces…"
"Philip was born a Greek of the most aristocratic, indeed of divine, descent... Philip was both a Greek and a Macedoni…"
"As subjects of the king the Upper Macedonians were henceforth on the same footing as the original Macedonians, in tha…"
"The first sentence of the actual Life of Alexander lives up to Plutarch's warning words. 'Alexander's descent, as a H…"
"There were two parts of the Greek-speaking world at this time which did not suffer from revolution and did not seek t…"
"The terms for the Phocians were mild by Greek Standards (one Greek state proposed the execution of all the men) disar…"
"The Balkan situation was far from secure, with the Odrysians and Scythians only recently defeated and with the Tribal…"