"If Russian painters were condemned to become the pupils of the West they were, I think, rather unfaithful ones by their very nature. The best Russian realist conflicts with the realism of Courbet. The most authentic Russian Impressionism leaves on perplexed if one compares it with Monet and Pissaro. Here, in the Louvre, before the canvases of Manet, Millet and others, I understood why my alliance with Russia and Russian art did not take root. Why my language itself is foreign to them. Why people do not place confidence in me. Why the artistic circles fail to recognize me. Why in Russia I am entirely useless.. .In Paris, it seemed to me that I was discovering everything, above all a mastery of technique.. .It was not in technique alone that I sought the meaning of art then. It was as if the gods had stood before me.. .I had the impression that we are still only roaming on the surface of matter, that we are afraid to plunge into chaos, to shatter and overthrow beneath our feet the familiar surface. (reaction on his first arrival in Paris, 1910)"
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Letters of the great artists – from Blake to Pollock, Richard Friedenthal, Thames and Hudson, London, 1963, p. 262, (translation Daphne Woodward)
https://en.wikiquote.org/wiki/Marc_Chagall
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Related Quotes
"Or is all this fuss actually important for << art history >>? Oh, no, never. If things only ever originated as a resu…"
"Now at least 'artists have the upper hand' in the town (Vitebsk). They get totally engrossed in their disputes about …"
"My works are dear to me, each in its own way, I shall have to answer for them on the Day of Judgement. God alone know…"
"..But it doesn't frighten me, because I studied in France, thank God, and I know of no artist in history who was not …"
"The sun has only ever shone for me in France (it certainly did that!). I have got used to beating the streets of Pari…"
"At present there is an extremely exaggerated formation of groups (students on the School of Art in Vitebsk) around 't…"
"I am working in Paris. I cannot for a single day get the thought out of my head that there probably exists something …"
"For me, Christ has always symbolized the true type of the Jewish martyr. That is how I understood him in 1908 when I …"
"In response I am sending you some pictures which I painted in Paris out of homesickness for Russia. They are not very…"
"After completing my work [his murals for the Jewish Theater in Moscow) I thought, as has been agreed, that it would b…"