"Nun will euch Hülfe bringen Der gnadenreiche Tod. Den müßt ihr freundlich grüßen. Dann wird er freundlich auch Und kehrt in Lust das Büssen."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Sintram und seine Gefährten (1815) ch. 20. Translated as Sintram and His Companions, "Pilgrim Song", st. 3. The translation of Fouqué's other romance Undine is attributed to Thomas Tracy in Undine, and Sintram and His Companions (NY: Wiley and Putnam, 1845). Bartlett's Familiar Quotations, 11th ed. (1937) p. 1063, note, attributes the translation of Sintram to Tracy
https://en.wikiquote.org/wiki/Friedrich_de_la_Motte_Fouqu%C3%A9
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Friedrich de la Motte Fouqué
4 quotes on TrueQuotesView all quotes by Friedrich de la Motte Fouqué →
Related Quotes
"Wenn alles eben käme, // Wie Du gewollt es hast, // Und Gott Dir gar nichts nähme, // Und gäb' dir keine Last, // Wie…"
"Man geht aus Nacht in Sonne, // Man geht aus Graus in Wonne, // Aus Tod in Leben ein."
"Frisch auf, zum fröhlichen Jagen, // Es ist nun an der Zeit;"
"Imaro exploded. "Why do men fight like starving lions over yellow metal and let valuable cattle go?""
"Ruris enim quaecunque datur possessio, seu sit Putris harenoso qua torpet glarea tractu, Seu pingui molita graves uli…"
"Vel qualis manibus quondam suspensa supinis Lucet agens circum lomenti bulla salivam, Ante recens maceretur aquis qua…"
"Non patitur cunctas angustia carminis huius Pulei virtutes celeri comprendere versu. Hoc apud Indorum tanti constare …"
"Quae rara sub isto Axe videre soles, aliis in partibus horum Copia tanta iacet, quantam vilissima tecum Efficiunt; ru…"
"Haec quia non Tyrio Germania tingitur ostro, Lata nec ardenti se Gallia murice iactat, Lutea purpurei reparat crement…"
"O mater virgo, fecundo germine mater, Virga fide intacta, sponsi de nomine sponsa, Sponsa, columba, domus, regina, fi…"