"The exact significance of verse 14 is not completely clear, and it has been the subject of much scholarly speculation. 'Yahweh' is evidently related to the verb 'to be', and the King James Version of the Bible renders it as . The best translation is probably either '; that is who I am' (New English Bible) or 'I am the one who is' (New Jerusalem Bible)."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Donald E. Knuth: 3:16 Bible Texts Illuminated, "Exodus 3:16", pp. 16–17. A-R Editions, Inc. (1991). .
https://en.wikiquote.org/wiki/Ehyeh_Asher_Ehyeh
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Ehyeh Asher Ehyeh
10 quotes on TrueQuotesView all quotes by Ehyeh Asher Ehyeh →
Related Quotes
"When HaShem commanded him to go down to Egypt and liberate the Jewish people from bondage, he asked HaShem, "When I c…"
"After the destruction of the Second Temple there remained no trace of knowledge as to the pronunciation of the Name (…"
"Moses has the Being of beings say, "I am he who is." ... "I am, therefore something exists," seems to us a more prima…"
""The Law Is." In this Aphorism the word "" denotes "present, actual existence." It is as strong a term denoting actua…"
"I AM is the self-definition of the absolute, the foundation on which everything rests. I AM is the first cause-substa…"
"And what is God's self-definition in the Bible? Did God say, "I have always been, and I always will be?" Of course no…"
"When Moses asks his name and credentials, Yahweh replies with a pun which, as we shall see, would exercise monotheist…"
"One might wish to follow Martin Buber and understand this "explanation" of the name as a refusal of revelation: "I am…"
"God: [whispering] Moses... Moses: Here I am. God: Take the sandals from your feet, for the place on which you stand i…"
"He who lifts up his hand in a threatening manner against a fellow-man, though he may not actually strike him, is desi…"