"Pitkä ja kapea kuin valtion leipä. (Vihti, Uusimaa) (RRO)"

"Rukkiista se paras leipä tullee. (Ähtäri, Southern Bothnia) (KVL)"

"Kenen leipee syöt, sen laaluva laalat. (Tuusniemi, Savonia) (KRA)"

"Non bisogna la morte, Ch'astringer nobil cuore, Prima basta la fede, e poi l'amore."

"Amor, leggan pur gli altri Le Socratiche carte, Ch'io in due begl'occhi apprenderò quest'arte."

"Dispietata pietate Fù la tua veramente, ò Dafne, allhora, Che ritenesti il dardo."

"La pietà messaggiera è de l'Amore, Come'l lampo del tuon."

"Ovunque i mi sia, io sono Amore. Ne'pastori non men, che ne gli heroi; E la disagguaglianza de'soggetti, Come à me pi…"

"Forse, se tu gustassi anco una volta La millesima parte de la gioie Che gusta un cor amato riamando, Diresti, ripenti…"

"S'ei piace, ei lice"