First Quote Added
April 10, 2026
Latest Quote Added
"Billy Bletcher as Zeke Midas Wolf"
"Mary Moder as Fiddler Pig (uncredited)"
"Dorothy Compton as Fifer Pig (uncredited)"
"Pinto Colvig as Practical Pig / Zeke Midas Wolf (as Jewish Peddler) (uncredited)"
"Georgiy Burkov as Dog. (as G. Burkov)"
"Eduard Nazarov as Narrator. (uncredited)"
"Armen Dzhigarkhanyan as Wolf. (as A. Dzhigarkhanyan)"
"You, again?"
"Robert C. Bruce as Narrator (uncredited)"
"Mel Blanc as Egghead / Elk Named Bill / Monkey / Parrot / Stool Pigeon / Mother Ostrich / Joe Jumbo / Wildcat (uncredited)"
"Tex Avery as Other Elk Named Bill (uncredited)"
"June Foray as Mrs. Sheep / Lambert (purring and meowing)"
"Sterling Holloway as Narrator / Mr. Stork"
"Jimmy MacDonald as Wolf / Lambert (roaring)"
"Stan Freberg as Lambert"
"Kent Rogers as Wolf (some lines) (uncredited)"
"Elvia Allman as Grandma (uncredited)"
"Frank Graham as Narrator / Wolf / Showroom Announcer (uncredited)"
"Sara Berner as Red / Cigarette Girls (uncredited)"
"Pinto Colvig as Wolf howls (uncredited)"
"Connie Russell as Red (singing voice) (uncredited)"
"Gentlemen, may I introduce you to...golf? [Paddy places a ball] Fore! [he hits the ball]"
"Wolf pile!"
"Exactly! Just friends. End of story."
"I can almost taste the wind! Nah, just a bug. [he spits out a fly]"
"Forget about it, Humphrey! Kate's an Alpha now, and you're an Omega."
"I'm still gonna tear this snaggletooth fool apart!"
"[runs to Kate] Are you alright?"
"Candu was jumped by a group of Eastern wolves."
"[repeated line] Stop the insanity, go organic!"
"The African Queen is something that definitely inspired us. We looked at that. In terms of looking at other animated films, we wanted to do something unique so we veered away from copying anything animated."
"Justin Long - Humphrey"
"Hayden Panettiere - Kate"
"Christina Ricci - Lilly"
"Chris Carmack - Garth"
"Danny Glover - Winston"
"Dennis Hopper - Tony (final film voice role before his death on May 29, 2010)"
"Vicki Lewis - Eve"
"Larry Miller - Marcel"
"Brian Donovan - Salty"
"Kevin Sussman - Shakey"
"Eric Price - Paddy/Mooch"
"Paul Nakauchi - Hutch"
"Marilyn Tokuda - Claws and Janice"
"Eric Lopez - Candu"
"Mela Lee - Candy"
"Bitsie Tulloch - Sweets"
"Christine Lakin - Reba"
"Fred Tatasciore - Garn"
"Mindy Sterling - Debbie"