"Gold Hat: [to Dobbs] Hey, do I know you from some place? Maybe I know you?...Are you alone?...I know who you are! You…"

"[To Dobbs and Curtin, who are collapsed on the ground, too tired to eat] Hey you fellas, how about some beans? Ya wan…"

"[Repeated line] Can you stake a fellow American to a meal?"

"Gold Hat: [About to be executed] Permiso, teniente, me agarre mi sombrero? (Permission, Lieutenant, to grab my hat?)"

"If I was a native, I'd get me a can of shoe polish and I'd be in business. They'd never let a gringo. You can sit on …"

"Well, how does it feel, you fellers, to be men of property?"

"[to Curtin] Why not try gold diggin' for a change? Well, it ain't any riskier than waitin' around here for a break. A…"

"[about his winning ticket] I'm rich, printed number! That's the kind of sugar Papa likes. Oh, two hundred pesos! Welc…"

"[to Curtin] This is an all-or-nothing proposition, ain't it? If we make a find, we'll be lightin' our cigars with hun…"

"Storming to a New High in High Adventure!"