"It is nonsense to assert that revelry, vice, ecstasy, passion, would become impossible if man and woman were equal in concrete matters; the contradictions that put the flesh in opposition to the spirit, the instant to time, the swoon of immanence to the challenge of transcendence, the absolute of pleasure to the nothingness of forgetting, will never be resolved; in sexuality will always be materialised the tension, the anguish, the joy, the frustration, and the triumph of existence. To emancipate woman is to refuse to confine her to the relations she bears to man, not to deny them to her; let her have her independent existence and she will continue none the less to exist for him also: mutually recognising each other as subject, each will yet remain for the other an other. The reciprocity of their relations will not do away with the miracles — desire, possession, love, dream, adventure — worked by the division of human beings into two separate categories; and the words that move us — giving, conquering, uniting — will not lose their meaning. On the contrary, when we abolish the slavery of half of humanity, together with the whole system of hypocrisy that it implies, then the 'division' of humanity will reveal its genuine significance and the human couple will find its true form."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Philosophers from FranceEssayists from FranceNovelists from FranceAutobiographers from FranceBiographers from France
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Imported from EN Wikiquote
https://en.wikiquote.org/wiki/Simone_de_Beauvoir
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Simone de Beauvoir
1908 – 1986
französische Schriftstellerin und Feministin
94 quotes on TrueQuotesView all quotes by Simone de Beauvoir →
Related Quotes
"But presently I began to bubble with happiness. No, my daughters' absence did not sadden me at all—quite the reverse.…"
"It's frightening to think that you mark your children merely by being yourself... It seems unfair. You can't assume t…"
"It was said that I refused to grant any value to the maternal instinct and to love. This was not so. I simply asked t…"
"The Communists, following Hegel, speak of humanity and its future as of some monolithic individuality. I was attackin…"
"What is an adult? A child puffed with age."
"Self-knowledge is no guarantee of happiness, but it is on the side of happiness and can supply the courage to fight f…"
"Il n'y a pas de mort naturelle: rien de ce qui arrive à l'homme n'est jamais naturel puisque sa présence met le monde…"
"I wish that every human life might be pure transparent freedom."
"His personal prestige, his qualities, his competence assure him a preponderant role however; since 1927 he has been a…"
"I tore myself away from the safe comfort of certainties through my love for truth — and truth rewarded me."