"Being iconoclastic is only acceptable and desirable if the public—or at least a specific segment of society—is open to it. A literature that the public cannot relate to in any form will not endure. I have been iconoclastic, but I’ve never broken my ties with Iran’s past literature. No one can create a noteworthy work without knowing the tenets of their own language and literature. Language is renewed but it never changes its essence, because the contracts that have come about over time for communication cannot be rescinded so easily. It takes a thousand years before a word, among the thousands of words, dies away in a language or changes its meaning. Literature rests on language. It is a linguistic art. So it cannot sever its relationship with the past. But it can create new methods and styles that differ in structure, form, and content from the past."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Imported from EN Wikiquote
https://en.wikiquote.org/wiki/Simin_Behbahani
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Simin Behbahani
Simin Behbahani, her surname also appears as Bihbahani (née Siminbar Khalili; Persian: سیمین بهبهانی; July 20 1927 - August 19 2014) was a poet, lyricist, and activist from Tehran, Iran.
4 quotes on TrueQuotesView all quotes by Simin Behbahani →
Related Quotes
"Despite my age, I can almost say that I have never put pen to paper without worrying about censorship. The nightmare …"
"The Shāhnāmeh is the greatest epic in history. It is a treasure trove of ideas, wisdom, advice, help, guidance, and r…"
"the more sincere and intimate the relationship between a work and its reader, the better. So the countries that don’t…"
"One hundred years hence, what a change will be made, In politics, morals, religion and trade, In statesmen who wrangl…"
"Our laws then will be uncompulsory rules, Our prisons converted to national schools."
"Oppression and war will be heard of no more, Nor the blood of a slave leave his print on our shore, Conventions will …"
"Her death was the loss of a dedicated anti-racist, a valued sister, and a friend we loved...Andaiye's anthology, publ…"
"...this volume will occupy a vaunted place alongside the writings of C. L. R. James, Frantz Fanon, Aimé Césaire, Sylv…"
"For us, here, a key aspect of anti-austerity organizing we would need to take back up is the search for an alternativ…"
"I'm always being accused of not feeling strongly enough about the location of the Black person. I don't know why you …"