"“All the Dravidian languages known to us fairly bristle with loans from Sanskrit and the Aryan vernaculars. Dravidian literature in South India came into existence under the impulse and influence of Sanskrit literature and speech. Wherever there is a correspondence in the vocabularies of Sanskrit and Dravidian, there is a presumption, to be removed only by specific argument, that Sanskrit has been the lender, Dravidian the borrower.” ....“If a word can be explained easily from material extant in Sanskrit itself, there is little chance for such a hypothesis”."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Academics from GermanyPeople from BerlinNon-fiction authors from GermanyLinguists from GermanyIndologists
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Paul Thieme commenting about the “zeal for hunting up Dravidian loans in Sanskrit” and rejecting the tendency to force Dravidian or Austric etymologies onto Indoaryan words. Quoted from Talageri, S. (2000). The Rigveda: A historical analysis. New Delhi: Aditya Prakashan.
https://en.wikiquote.org/wiki/Paul_Thieme
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Paul Thieme
Paul Thieme (German: [paʊl ˈtiːmə]; 18 March 1905 – 24 April 2001) was a German indologist and scholar of Vedic Sanskrit. In 1988 he was awarded the Kyoto Prize in Arts and Philosophy.
6 quotes on TrueQuotesView all quotes by Paul Thieme →
Related Quotes
"In the 1930s, numerous Indologists sought to anchor Nazi racial theory in ancient "Aryan" history and literature, inc…"
"“An example of this more sophisticated orientalism is the work of Paul Thieme”... esp. his “analysis of the Sanskrit …"
"“The discovery of ‘Aryan’ looking names of (Mitanni) princes on cuneiform documents in Akkadian from the second half …"
"In a list of names of gods with Babylonian equivalents we find a sun-god Suriyas (rendered Samas) which must clearly …"
"The fact that proto-Aryan *ai and *au are replaced in Indo-Aryan by e and o, while in Iranian they are preserved as a…"
"Sunt Angli graves ut Germani, magnifici domi forisque magna assectantium famulorum agnimi secum trahunt, quibus in si…"
"Sunt potentes in praeliis, undiquaque debellant adversarios, nullumque penitus patiuntur iugum servitutis. Delectantu…"
"The strongest argument for the truth of Christianity is the true Christian, the man filled with the Spirit of Christ.…"
"What Christianity in her antagonism with every form of unbelief most needs is holy living."
"The Negro problem is a white man's problem."