"Unlike Beethoven’s sonatas, but like his own song cycles, Schubert’s piano sonatas were not of a nature to inspire the need for public performance for a long time. Sviatoslav Richter’s comprehension of this special intimate nature can explain his interpretation of some of the late sonatas. his very slow tempo in the first movement of the last sonata in B-flat Major (marked only Molto moderato) excited the derision of Alfred Brendel. As I remember, Richter takes almost half an hour for this movement alone, with three more still to go. Brendel was right in thinking the tempo incorrect or inauthentic, but he also appeared not to feel that the intimacy of the work was also essential to its authenticity, and contented himself with a large- scale rendition. The movement is indeed of grand dimensions, but the paradox of schubert’s style here is the astonishing quantity of dynamic indications of pianissimo and even ppp, broken most memorably just before the repeat of the exposition by a single fierce and unexpectedly brutal playing as loudly as possible of the trill of the principal motif, heard so far only very softly (a repeat that Brendel refused to perform, perhaps because the unprepared violence is awkward in a large hall, although paradoxically more convincing in an intimate setting). Richter was an extraordinarily intelligent musician: whenever there was a significant detail in the score, it was always signaled by a reaction in his interpretation, not always, perhaps, the reaction that one would have liked, but no matter."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Charles Rosen, Ch. 28. "Old Wisdom and Newfangled Theory: Two One-Way Streets to Disaster" in Freedom and the arts : essays on music and literature (2012)
https://en.wikiquote.org/wiki/Sviatoslav_Richter
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Sviatoslav Richter
Sviatoslav Teofilovich Richter (March 20 [O.S. March 7] 1915 – August 1, 1997) was a Soviet pianist well known for the depth of his interpretations, virtuoso technique, and vast repertoire. He is widely considered one of the greatest pianists of the 20th century.
21 quotes on TrueQuotesView all quotes by Sviatoslav Richter →
Related Quotes
"Since his death, Sviatoslav Richter has emerged as the Grateful Dead of classical pianists. Wherever he played tape r…"
"Great pianists often have one trait that dominates others: Sergey Rachmaninov’s left-hand thrusts, Alfred Cortot’s ru…"
"Criticism is a very personal affair-no two people can hear alike, neither can their reactions be standardized. I have…"
"Great pianists usually have one or two facets that dominate their performances in ways that beget adjectives: Horowit…"
"The interpreter is really an executant, carrying out the composer's intentions to the letter. He doesn't add anything…"
"I am not a complete idiot, but whether from weakness or laziness have no talent for thinking. I know only how to refl…"
"Richter was like a god to me. I met him in Warsaw in 1991. Because I wanted to watch him rehearsing, I literally lay …"
"My teacher was influenced by the Russian piano school. For him, Richter and Gilels were the great heroes and they bec…"
"Richter magnetized me, like he did so many others, and I wouldn't have missed his concerts for anything. I think he c…"
"Of all the pianists with whom Prokofiev worked during the Soviet period of his life, he clearly preferred Richter. On…"