Ghulam Husain Salim

"The faithful Gabriel carried the tidings to the dwellers in heaven, From the record of victories of the Sulṭan of the age Shams ud-Din, Saying — Oh ye holy angels raise upon the heavens, Hearing this good tidings, the canopy of adornment. That from the land of the heretics the Shahanshah of Islam Has conquered a second time the fort resembling the sky; The Shah, holy warrior and Ghazi, whose hand and sword The soul of the lion of repeated attacks praises."

"“Muhammad Bakhtiyar sweeping the town with the broom of devastation, completely demolished it, and making anew the city of Lakhnauti… his metropolis, ruled over Bengal… and strove to put in practice the ordinances of the Muhammadan religion… and for a period ruling over Bengal he engaged in demolishing the temples and building mosques.”"

"“Kalapahar, by successive and numerous fightings, vanquished the Rajah's forces, and brought to his subjection the entire dominion of Odîsah (Orissa), so much so that he carried off the Rani together with all household goods and chattels. Notwithstanding all this, from fear of being killed, no one was bold to wake up this drunkard of the sleep of negligence, so that Kalapahar had his hands free. After completing the subjugation of the entire country, and investing the Fort of Barahbati, which was his (the Rajah’s) place of sleep, Kalapahar engaged in fighting… The firm Muhammadan religion and the enlightened laws of Islam were introduced into that country. Before this, the Musalman Sovereigns exercised no authority over this country. Of the miracles of Kalapahar, one was this, that wherever in that country, the sound of his drum reached, the hands and the feet, the ears and the noses of the idols, worshipped by the Hindus, fell off their stone-figures, so that even now stone-idols, with hands and feet broken, and noses and ears cut off, are lying at several places in that country. And the Hindus pursuing the false, from blindness of their hearts, with full sense and knowledge, devote themselves to their worship! It is known what grows out of stone: From its worship what is gained, except shame? “It is said at the time of return, Kalapahar left a drum in the jungle of Kaonjhar, which is lying in an upset state. No one there from fear of life dares to set it up; so it is related.”"