"Ich bin der Meinung, dass wir aufhören müssen mit dieser ewigen deutsch-polnischen Masche. Dieses Problem wird so aufgebauscht, als gäbe es in Europa nichts Problematischeres als die deutsch-polnischen Beziehungen. Wir müssen uns inhaltlich und organisatorisch öffnen. Ich sage immer, wir sind eine Berliner Einrichtung mit polnischem Touch. Für das Publikum hier kann es interessanter sein, einen deutschen und einen polnischen Schriftsteller mal mit einem ukrainischen oder französischen zusammenzubringen. Also nicht binational, sondern multinational, multikulturell. Kommentar zu den Aufgaben des polnischen auswärtigen Kulturpolitik in Deutschland. In: Körber, Sebastian und Räther, Ulrich: Berliner Institut mit polnischem Touch. Gespräch mit Sławomir Tryc, Zeitschrift für KulturAustausch, 51. Jg. (2001), H. 3, S. 22-25."