"Snitch! Stool pigeon! Squealing on little woodland creatures. You ought to be ashamed of yourself. Oh, you do all right for yourself, getting food handed to you, a house to live in. But what have I got? It ain't fair, I tell you! It ain't fair! [aside to audience] Dogs are suckers for a sob story."

"Stan Freberg as Grover Groundhog and Walter Winchell. (uncredited)"

"Mel Blanc as Porky Pig / Mandrake / Barnyard Dog / Grover Groundhog's singing voice."

"♪ A groundhog and his shadow are a very famous pair ♪ ♪ They predict the weather together, a trick that is rare ♪ ♪ Now the one little thing that bothers me whenever outdoors I go ♪ ♪ Does my shadow mean springtime, or sixteen feet of snow? ♪ ♪ Never know which, I just can't remember ♪ ♪ Will it be warm, or make like December? ♪ ♪ The whole thing just confuses me, and that is why I sing ♪ ♪ A groundhog's shadow just doesn't mean a thing. ♪"

"Singin' in the bathtub."

"[last lines] That's all folks."

"Mel Blanc as Porky Pig / Daffy Duck / The Champ / Pelican Referee. (uncredited)"

"Mel Blanc as Porky Pig / Charlie Dog / Charlie Dog's Master / Various Other Dogs."

"Mel Blanc as Porky Pig / Sylvester / Small Cat / Tiny Cat / Drunk Cat / Goldfish Wife / Moose / Narrator."

"Brother pussycats! We've been skidded out, scooted out, backed out and booted out! But tonight, we was scared out! It's unhospitabitatble, and furthermore, it's un-cat-stitutional!"

"Robert Clampett as Vocal Talents. (uncredited)"

"Robert C. Bruce as Narrator (uncredited)"

"Mel Blanc as Daffy Duck / Porky Pig / Judge / Jerry Colonna Jury."

"[last line of the film] Never again will I paint another mustache. I'm doing beards now!"