"... the term was based on the Chinese phrase ‘hsi nao’, meaning ‘to cleanse the mind’, and that this was not an official Communist phrase (it does not appear in Chinese dictionaries or newspapers) but was nevertheless said, on record, by Hunter’s Chinese informants. As Hunter would explain, ‘hsi nao’ was a clever pun on a longstanding Confucian principle, ‘hsi hsin’, to wash the heart, a metaphor that meant to prepare oneself for a quiet retirement from world affairs."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Marcia Holmes "Edward Hunter and the origins of ‘brainwashing’" Hidden Persuaders (May 26, 2017)]
https://en.wikiquote.org/wiki/Brainwashing
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Brainwashing
35 quotes on TrueQuotesView all quotes by Brainwashing →
Related Quotes
"As I mentioned before, exposure to true information does not matter anymore. A person who is demoralized is unable to…"
"... “brainwashing” [is] a word-for-word translation from xi-nao, the Mandarin words for wash (xi) and brain (nao)... …"
"The idea of mind control flourished in pop culture, with movies like Invasion of the Body Snatchers and The Manchuria…"
"Had Chinese and Soviet Communists really uncovered a machine or method to rewrite men’s minds and supplant their free…"
"Control of thought is more important for governments that are free and popular than for despotic and military states.…"
"There is perhaps a fifth category, which may belong under "insane" but which can be more sympathetically characterize…"
"If you insert electrodes directly into the brains of cats and apes, they will behave like electronic toys. A whole se…"
"Stimulation of different points in the amygdala and hippocampus in the four patients produced a variety of effects, i…"
"The radio stimulated bulls underscore the classic symbolism of the bullfighting, that is -- the triumph of intelligen…"
"Some Vietnam veterans have told me what they did over there when they were animals. They have been giving testimony a…"