Ghost in the Shell: Stand Alone Complex

"Writing, in blue oil-based paint, on the inside of the door to the cable box: "I thought what I'd do was, I'd pretend I was one of those deaf-mutes. Or should I?""

"Writing, in blue oil-based paint, on lefty's catcher's mitt: "You know what I'd like to be? I mean if I had my goddamn choice, I'd just be the catcher in the rye and all.""

"Since the Ghost in the Shell: Stand Alone Complex first season took forever to complete and took a lot of energy out of me, I was beginning to feel that people might be getting bored with the characters and the anime setting. This was before commencing the production of the 2nd Gig."

"Atsuko Tanaka (Japanese), Mary Elizabeth McGlynn (English dub) - Major Motoko Kusanagi"

"Akio Ōtsuka (Japanese), Richard Epcar (English dub) - Batou"

"Osamu Saka (Japanese), William Frederick Knight (English dub) - Chief Daisuke Aramaki"

"Kouichi Yamadera (Japanese), Crispin Freeman (English dub) - Togusa"

"Yutaka Nakano (Japanese), Michael McCarty (English dub) - Ishikawa"

"Tōru Ōkawa (Japanese), Dave Wittenberg (English dub) - Saito"

"Sakiko Tamagawa (Japanese), English dub versions - Tachikoma"