"Pollock’s attempt to even link the Out-of-India Theory with the Nazi worldview is the diametrical opposite of the truth; it was the rivalling Aryan Invasion Theory (which Pollock himself upholds) that formed the cornerstone and perfect illustration of the Nazi worldview. This linking could only pass peer review because of the general animus against Hinduism and Indo-European indigenism in American academe. The whole forced attempt to associate Hinduism with National-Socialism suggests a rare animosity against Hinduism.... Yes, that is how the Nazis saw it because they were racist and anti-Semitic to begin with. But the knowledge of the Sanskrit tradition could add absolutely nothing to that. There was nothing in the Vedas themselves that suggested anti-Semitism, it was entirely in the eye of the beholder. .... But the objective finality of Pollock’s thesis is more specific, viz. to blacken the Indian homeland hypothesis by associating it with National-Socialism. Reality, however, is just the opposite: more even than other Europeans, the Nazis espoused and upheld a westerly homeland and the invasion hypothesis. This invasion happens to be a corner-stone of Pollock’s worldview, with invader castes guilty of expropriating and subjugating the natives, who became the lower castes. Hitler-Pollock, same struggle!... Pollock’s own enumeration of supposedly India-related activities usually confuses “Indian” with “Indo-European”, i.e. “Aryan” or essentially “Nordic”. It is only by confusing those two that an impression of a NS orientation towards India can be created.... That is certainly the NS reading, but from a top Indologist, we might have expected an explanation of whether this was the Indians’ own intended reading. He doesn’t go into this question at all but confidently assumes an indubitably positive answer. To exonerate him, we might take this as merely a logical application of the Aryan invasion scenario, firmly established since the mid-19th century: the Aryans came in, met a different race of aboriginals, and imposed a racial Apartheid on them: the caste system. So, in a way, the case against Pollock is the case against Western Indology as a whole. ... The situation with allegations is simple: either you prove them, or you yourself are guilty of slander. This then can be held against Pollock: he has made a grave allegation, yet has failed to buttress it with proof, though not for lack of trying... The question which Hindus should contemplate, then, is this one. Should the Sanskrit tradition be given in care to a pofessor of Sanskrit who stands by such a grave though false allegation against it?"
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Academics from the United StatesTranslators from the United StatesHarvard University alumniLinguists from the United StatesIndologists
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Elst, Koenraad (2018). Still no trace of an Aryan invasion: A collection on Indo-European origins. Sheldon Pollock's Idea of a "National-Socialist Indology"
https://en.wikiquote.org/wiki/Sheldon_Pollock
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Sheldon Pollock
Sheldon I. Pollock (born February 16 1948) is a scholar of Sanskrit, the intellectual and literary history of India, and comparative intellectual history. He is currently the Arvind Raghunathan Professor of South Asian Studies at the Department of Middle Eastern, South Asian, and African Studies at Columbia University. He was the general editor of the Clay Sanskrit Library and is the founding editor of the Murty Classical Library of India.
21 quotes on TrueQuotesView all quotes by Sheldon Pollock →
Related Quotes
"There is nothing remarkable about the people in premodern South Asia having a clear and accurate conception of the sp…"
"“How, concretely, does one do Indology beyond the Raj and Auschwitz in a world of pretty well tattered scholarly para…"
"“An example of this more sophisticated orientalism is the work of Paul Thieme”... esp. his “analysis of the Sanskrit …"
"“Moving beyond orientalism finally presupposes moving beyond the culture of domination and the politics of coercion t…"
"“In German Indology of the NS era, a largely nonscholarly mystical nativism deriving ultimately from a mixture of rom…"
"“The Ŗg-Veda as an Aryan text ‘free of any taint of Semitic contact’; the ‘almost Nordic zeal’ that lies in the Buddh…"
"“From among the complexities of NS analysis of the Urheimat question it is worth calling attention to the way the nin…"
"... there exist no good accounts or theorizations of the end of the cultural order that for two millennia exerted a t…"
"For one thing, Sanskrit literary culture was never affected by communicative incompetence, which began to enfeeble La…"
"The Veda, the transcendent śāstra, subsumes all knowledge."