"When love has once been sincere, how difficult it is to determine to love no more? 'Tis a thousand times more easy to renounce the world than love. I hate this deceitful faithless world; I think no more of it; but my heart, still wandering, will eternally make me feel the anguish of having lost you, in spite of all the convictions of my understanding. In the mean time tho' I so be so cowardly as to retract what you have read, do not suffer me to offer myself to your thoughts but under this last notion. Remember my last endeavours were to seduce your heart. You perished by my means, and I with you. The same waves swallowed us both up. We waited for death with indifference, and the same death had carried us headlong to the same punishments. But Providence has turned off this blow, and our shipwreck has thrown us into an haven. There are some whom the mercy of God saves by afflictions. Let my salvation be the fruit of your prayers! let me owe it to your tears, or exemplary holiness! Tho' my heart, Lord! be filled with the love of one of thy creatures, thy hand can, when it pleases, draw out of it those ideas which fill its whole capacity. To love Heloise truly is to leave her entirely to that quiet which retirement and virtue afford. I have resolved it: this letter shall be my last fault. Adieu. If I die here, I will give orders that my body be carried to the house of the Paraclete. You shall see me in that condition; not to demand tears from you, it will then be too late; weep rather for me now, to extinguish that fire which burns me. You shall see me, to strengthen your piety by the horror of this carcase; and my death, then more eloquent than I can be, will tell you what you love when you love a man. I hope you will be contented, when you have finished this mortal life, to be buried near me. Your cold ashes need then fear nothing, and my tomb will, by that means, be more rich and more renowned."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Philosophers from FrancePoets from FranceTheologians from FranceLinguists from FranceLogicians from France
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Letter III : Abelard to Heloise, as translated by John Hughes
https://en.wikiquote.org/wiki/Peter_Abelard
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Peter Abelard
Peter Abelard [also Petrus Abaelardus or Abailardus, or Pierre Abélard] (1079 – 21 April 1142) was a French scholastic philosopher and theologian. His tragic affair with his pupil Héloïse became a legendary love story.
20 quotes on TrueQuotesView all quotes by Peter Abelard →
Related Quotes
"Bonam quippe intentionem, hoc est, rectam in se dicimus, operationem vero non quod boni aliquid in se suscipiat, sed …"
"O quanta qualia sunt illa sabbata, quae semper celebrat superna curia."
"The purpose and cause of the incarnation was that He might illuminate the world by His wisdom and excite it to the lo…"
"There are many seeming contradictions and even obscurities in the innumerable writings of the church fathers. Our res…"
"Doubtless the fathers might err; even Peter, the prince of the apostles, fell into error: what wonder that the saints…"
"I have ventured to bring together various dicta of the holy fathers, as they came to mind, and to formulate certain q…"
"Q1 Must human faith be completed by reason, or not?"
"Q2 Does faith deal only with unseen things, or not?"
"Q3 Is there any knowledge of things unseen, or not?"
"Q4 May one believe only in God alone, or not?"