"Men byhove to take hede of maydens: for they ben hote & tendre of complexion; smale, pliaunt and fayre of disposicion of body; shamfaste, ferdefull and mery touchynge the affeccion of the mynde. Touchinge outwarde disposicion they be well nurtured, demure and softe of speche and well ware what they say: and delycate in theyr apparell...Their hondes and the uttermeste party of their membres ben full subtyll and plyaunt, theyr voyce small, theyr speche easy and shorte, lyght in goynge & shorte steppes, and lyght wit and heed; they ben sone angry, and they ben mercyable and envyous, bytter, gylefull, able to lerne...And for a woman is more meker than a man, she wepeth soner, and is more envyousse, and more laughinge, & lovinge, and the malice of the soule is more in a woman than in a man. And she is of feble kinde, and she makith more lesynges, and is more shamefaste, & more slowe in werkynge and in mevynge than is a man, as sayth Aristotle."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
No categories assigned
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Translation of Bartholomew de Glanville, De Proprietatibus Rerum, bk. 6, ch. 7
https://en.wikiquote.org/wiki/John_Trevisa
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
John Trevisa
1342 – 1402
John Trevisa (Latin: Ioannes Trevisa; fl. 1342–1402) was a Cornish writer and translator.
3 quotes on TrueQuotesView all quotes by John Trevisa →