"Εἰ δ᾽ Ὀρφέως μοι γλῶσσα καὶ μέλος παρῆν, ὥστ᾽ ἢ κόρην Δήμητρος ἢ κείνης πόσιν ὕμνοισι κηλήσαντά σ᾽ ἐξ Ἅιδου λαβεῖν, κατῆλθον ἄν, καί μ᾽ οὔθ᾽ ὁ Πλούτωνος κύων οὔθ᾽ οὑπὶ κώπῃ ψυχοπομπὸς ἂν Χάρων ἔσχον, πρὶν ἐς φῶς σὸν καταστῆσαι βίον."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
: Had I the tongue, the tuneful yoice of Orpheus to charm Demeter's daughter or her husband by my lay and bring thee back from Hades, I had gone down, nor Pluto's hound, nor Charon, ferryman of souls, whose hand is on the oar, had held me back, till to the light I had restored thee alive. (tr. E. P. Coleridge, 1891)
https://en.wikiquote.org/wiki/Euripides
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Related Quotes
"λόγος γάρ ἐστιν οὐκ ἐμός, σοφὸν δ᾽ ἔπος, δεινῆς ἀνάγκης οὐδὲν ἰσχύειν πλέον."
"ἁγὼ οὔτινι θύω πλὴν ἐμοὶ, θεοῖσι δ᾽ οὔ, καὶ τῇ μεγίστῃ γαστρὶ τῇδε δαιμόνων."
"I care for riches, to make gifts To friends, or lead a sick man back to health With ease and plenty. Else small aid i…"
"On behalf of all those dead who learned their hatred of women long ago, for those who hate them now, for those unborn…"
"Νέα γὰρ φροντὶς οὐκ ἀλγεῖν φιλεῖ."
"Ἐγὼ καὶ διὰ μούσας καὶ μετάρσιος ᾖξα, καὶ πλείστων ἁψάμενος λόγων κρεῖσσον οὐδὲν Ἀνάγκας."
"Παλαιὰ καινῶν λείπεται κηδευμάτων."
"Ἥπερ μεγίστη γίγνεται σωτηρία, ὅταν γυνὴ πρὸς ἄνδρα μὴ διχοστατῇ."
"Χρόνος μαλάξει, νῦν δ᾽ ἔθ᾽ ἡβάσκει, κακόν."
"Man's most valuable trait is a judicious sense of what not to believe."