"The success of his Vida animated him to a higher undertaking; ...he gave us a complete English Eneid. Pitt, engaging as a rival with Dryden, naturally observed his failures, and avoided them; and, as he wrote after Pope's Iliad, he had an example of an exact, equable, and splendid versification. With these advantages, seconded by great diligence, he might successfully labour particular passages, and escape many errors. If the two versions are compared, perhaps the result would be, that Dryden leads the reader forward by his general vigour and sprightliness, and Pitt often stops him to contemplate the excellence of a single couplet; that Dryden's faults are forgotten in the hurry of delight, and that Pitt's beauties are neglected in the languor of a cold and listless perusal; that Pitt pleases the criticks, and Dryden the people; that Pitt is quoted, and Dryden read."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Samuel Johnson, The Lives of the Most Eminent English Poets (1781), pp. 245–247.
https://en.wikiquote.org/wiki/Christopher_Pitt
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Christopher Pitt
Christopher Pitt (1699 – 13 April 1748) was an English poet and translator.
23 quotes on TrueQuotesView all quotes by Christopher Pitt →
Related Quotes
"The shrill echoes ring amidst the skies."
"Smooth lies the road to Pluto's gloomy shade, And hell's black gates for ever stand displayed, But 'tis a long unconq…"
"A mighty tree, that bears a golden bough."
"Ye subterranean gods! whose awful sway The gliding ghosts and silent shades obey: O Chaos, hear! and Phlegethon profo…"
"Be sure from nature never to depart; To copy nature is the task of art. The noblest poets own her sovereign sway, And…"
"Nor would I scruple, with a due regard, To read sometimes a rude unpolished bard, Among whose labours I may find a li…"
"To all, proportioned terms he must dispense, And make the sound a picture of the sense."
"As when sedition fires the ignoble crowd, And the wild rabble storms and thirsts for blood; Of stones and brands a mi…"
"Ah, mighty Queen! you urge me to disclose, And feel, once more, unutterable woes."
"I proved unfaithful to my former spouse, And now I reap the fruits of broken vows!"