The Lion King 1½

"Simba, stop it! You killing it!"

"[shocked; the Hyenas in the movie theater] Timon, Pumbaa, watch out of the hyenas! Simba?! Simba, stop it! Don't hurt it!"

"[first lines; singing] What’s on the menu?! It could be ceviche, it's stinky, ooh, it's Pumbaa-aah..."

"Pumbaa, this could be the start of a beautiful... acquaintanceship."

"Friends stick together to the end."

"Hey! What's going on? Pumbaa, you're sitting on the remote!"

"Just eat me now and please make it fast. I got a low threshold for pain. [Pumbaa: Easy, easy there, little guy. I'm not going to eat you.]"

"[whispering] I see carnivores."

"[first lines] I gotta tell ya, Timon, that song always gets me right here."

"[Timon: Just eat me now and please make it fast. I got a low threshold for pain.] Easy, easy there little guy. I'm not going to eat you."

"I'm an insectivore."

"[Timon: He's gone? What do you mean he's gone?] It's just like the baboon said. The king has returned."

"[from offscreen] Timon. Timon. Timon! [Timon: ?]"

"I got to go."

"You know, go...bad."

"Woo-hoo! All right! [He looks down] Man, you guys look like ants down there."

"[hugging Timon and Pumbaa.] I couldn't have done it without you, guys."

"Three pals and no worries."

"[same lines from the first film.] Listen, you think you can just show up and tell me how to live my life? You don't even know what I've been through! [Nala: I would if you'd just tell me.] Forget it! [Nala: Fine!]"

"[to Timon and Pumbaa gets jumpscares by Hyenas in the theater; shocked] LOOK OUT!!"

"[Ma: Something's different about Timon.] You think? HE'S WEARING A DRESS!"

"I flinched when I should have scurried."

"Applaud now, sonny boy, but try clapping when you don't have any hands."

"This is no time for horseplay, Timon. You’re supposed to be up there looking out for... [Looks at Shenzi, Banzai, and Ed] HYENAS!!!"

"Scurry, sniff, flinch! Scurry, sniff, flinch! Scurry, sniff, flinch! Good. Now, what do we do if we see a hyena? (Timon: Scream, "Mommy!"?) That's right, mister! Because the world out there is fraught with danger. Fraught, I tell you! Even all bloodthirsty hyenas are waiting to rip us limb from limb!"

"No, I haven't seen Timon. And what a day it's been! No fractures, no lacerations, no concussions, contusions or injuries of any sort. As a matter of fact, there's no sign of Timon's handiwork anywhere! (the ceiling of the tunnel collapses) That's would be... [cries out in anger] Timon!!!"

"[Timon: I was just trying to shed a little light on our pathetic existence.] Timon, this can't go on. Just this month, you've pulled down four walls and collapsed two tunnel exits. We have to look after each other. Our survival depends on it. [Timon: What's the point? All we do is dig so we can hide, and hide so we can dig. I want to be where we don't have to dig tunnels and live with our heads stuck in the sand. What's so bad about dreaming of a better home?] I want to show you something. Look, Timon. Go on, look. Look out to the horizon, past the trees, over the grasslands. Everything the light touches belongs to someone else. [Timon: Funny, I thought you were going a whole different direction with this.]"

"Well, I hope you find what you're looking for, honey."

"Get in here! What are you a meshugginah!"

"Look, sire, how they kneel before the royal son."

"Sire, the hyenas are after the children!"

"Mufasa: Look out, Simba!"

"Nathan Lane as Timon"

"Ernie Sabella as Pumbaa"

"Julie Kavner as Ma"

"Jerry Stiller as Max"

"Matthew Broderick as Adult/Teenager Simba"

"Robert Guillaume as Rafiki"

"Moira Kelly as Nala"

"James Earl Jones as Mufasa"

"Whoopi Goldberg as Shenzi"

"Cheech Marin as Banzai"

"Jim Cummings as Ed"

"Edward Hibbert as Zazu"

"Jason Rudofsky as Flinchy"

"Matt Weinberg as Young Simba"

"Carolyn Gardner - Snow White"

"Jeff Bennett, Kevin Schon and Bob Joles - Dwarfs"

"Corey Burton - Grumpy"

"Chris Sanders - Stitch"