First Quote Added
April 10, 2026
Latest Quote Added
"Original in Lithuanian: ES gali prafinansuoti nors ir monoreilą jeigu pagrįsi jo reikalingumą, bet beveik dešimtmiljardinio europinio traukinių tinklo projekto su rusiška vėže niekaip nepagrįsi."
"Translation in English: EU can even finance the monorail, if the need is substantiated, but you won't be able to substantiate a 10 billion project for train track with a Russian railway gauge."
"Original in Lithuanian: Kažkada anksčiau "Kionig Avto" mikrius pavažinėjo maršrutu Kaliningradas-Marijampolė-Kaunas. Maršrutas irgi "užsilenkė". Ivano-Frankovskas už Kaliningradą toliau..."
"Translation in English: Once upon a time, a "Kionig Avto" microbus drove the Kaliningrad-Marijampolė-Kaunas route. The route was also "cancelled". Ivano-Frankivsk is further than Kaliningrad..."
"Original in Lithuanian: Apskritai pastebėjau, kad rusų turistai kone užgulę bene visus "karštus" ir netgi ne tokius karštus turizmo taškus visame pasaulyje (arba bent jau ten, kur man teko lankytis per paskutinius kelis metus). Čia kaip ir viena didžiausių ir lengviausių pinigų melžyklų."
"Translation in English: In general, I've noticed that Russian tourists are almost overrunning almost all the "trendy" and even the not-so-trendy tourist spots around the world (or at least where I've visited in the last few years). It's like one of the biggest and easiest moneymakers."
Heute, am 12. Tag schlagen wir unser Lager in einem sehr merkwürdig geformten Höhleneingang auf. Wir sind von den Strapazen der letzten Tage sehr erschöpft, das Abenteuer an dem großen Wasserfall steckt uns noch allen in den Knochen. Wir bereiten uns daher nur ein kurzes Abendmahl und ziehen uns in unsere Kalebassen-Zelte zurück. Dr. Zwitlako kann es allerdings nicht lassen, noch einige Vermessungen vorzunehmen. 2. Aug.
- Das Tagebuch
Es gab sie, mein Lieber, es gab sie! Dieses Tagebuch beweist es. Es berichtet von rätselhaften Entdeckungen, die unsere Ahnen vor langer, langer Zeit während einer Expedition gemacht haben. Leider fehlt der größte Teil des Buches, uns sind nur 5 Seiten geblieben.
Also gibt es sie doch, die sagenumwobenen Riesen?
Weil ich so nen Rosenkohl nicht dulde!
- Zwei außer Rand und Band
Und ich bin sauer!