Ifa Bayeza

"Language shifts with each character and with time. We were so close that it was difficult to see the end result. A part of it was looking at sound, how sound and language traveled with people through time."

"Sound is the connecting energy to our African past. When thrown into the Middle Passage and the babble of languages, then given this foreign language, English, that had to be learned by ear in this foreign land, Africans, even though they spoke different languages, found a connection and an umbrella culture emerging from the different ethnic groups thrown together by the brutal rubric of enslavement."

"How do I treat this character, given my sensitivity toward being a woman and then my ire being a black person — trying to balance those two?...And as an artist, really wanting to be generous of spirit with all of the characters so that I treat them with humanity and with understanding — to be empathetic without being sympathetic?"

"Because we might not get to truth, we might not get to justice…As, certainly, neither of those really emerged in this saga. But if we as humanity can get to a position of benevolence — which is a greater understanding of one another, empathy for one another, and forgiveness — then that's another beginning."