Hywel ab Owain Gwynedd

"Caraf trachas Lloegyr, lleudir goglet hediw, ac yn amgant y Lliw lliwas callet. Caraf am rotes rybuched met, myn y dyhaet my meith gwyrysset. Carafy theilu ae thew anhet yndi ac wrth uot y ri rwyfaw dyhet."

"Keueisy vun dunn diwyrnawd; keueisy dwy, handid mwy eu molawd; keueisy deir a pheddir a phawd; keueisy bymp o rei gwymp eu gwyngnawd; keueisy chwech heb odech pechawd; gwen glaer uch gwengaer yt ym daerhawd; keueisy sseith ac ef gweith gordygnawd; keueisy wyth yn hal pwyth peth or wawd yr geint; ys da deint rac tauaed."

"Karafy gaer wennglaer o du gwennylan; myn yd gar gwyldec gweled gwylan yd garwny uyned, kenym cared yn rwy. Ry eitun ouwy y ar veingann y edrtch uy chwaer chwerthin egwan, y adrawt caru, can doeth yn rann."

"Seithwyr y buam, dinam, – digythrudd, Digyfludd eu cyflam, Seithwyr ffyrf ffo ddiadlam, Saith gynt ni gymerynt gam. Can eddyw Hywel, hwyl ddi-oddef – cad (Cydfuam gyd ag ef), Handym oll goll gyfaddef, Handid tegach teulu nef."