April 2

"4 InvisibleSun 21:54, 31 March 2007 (UTC) -->"

"3 InvisibleSun 21:54, 31 March 2007 (UTC)"

"2 Zarbon 23:13, 22 April 2008 (UTC) -->"

"4 Zarbon 05:32, 30 March 2009 (UTC)"

"2 Kalki 06:44, 31 March 2009 (UTC)"

"3 InvisibleSun 22:15, 1 April 2009 (UTC)"

"3 Zarbon 05:32, 30 March 2009 (UTC)"

"4 Kalki (talk · contributions) 05:35, 31 March 2011 (UTC) * 2 Kalki 06:44, 31 March 2009 (UTC) with a lean toward 3. but would extend this to include the quote directly above this one, thus:"

"3 for all versions. Zarbon 05:32, 30 March 2009 (UTC)"

"4 ♞☤☮♌︎Kalki ⚚⚓︎⊙☳☶⚡ 19:33, 1 April 2012 (UTC) for the last translation 2 Kalki 06:44, 31 March 2009 (UTC) for either the first or last translations, with a lean toward 3 for the first and perhaps even a 4 for the last."

"2 for the second and third versions. - InvisibleSun 22:15, 1 April 2009 (UTC) -->"

"1 Zarbon 23:13, 22 April 2008 (UTC) -->"

"4 ♞☤☮♌︎Kalki ⚚⚓︎⊙☳☶⚡ 01:11, 31 March 2014 (UTC) 3 Kalki 06:44, 31 March 2009 (UTC) with a lean toward 4."

"2 for both versions. Zarbon 05:32, 30 March 2009 (UTC)"

"4 ♞☤☮♌︎Kalki ⚚⚓︎⊙☳☶⚡ 22:40, 1 April 2015 (UTC) 2 Kalki 06:44, 31 March 2009 (UTC) but extending the first one for context:"

"2 InvisibleSun 22:15, 1 April 2009 (UTC)"

"3 DanielTom (talk) 03:26, 27 March 2013 (UTC) I prefer the first one. -->"

"4 ♞☤☮♌︎Kalki ⚚⚓︎⊙☳☶⚡ 02:11, 1 April 2017 (UTC) 1 Kalki 06:44, 31 March 2009 (UTC) (most of this was used last year, otherwise I would rank it higher.) -->"

"3 Zarbon 23:13, 22 April 2008 (UTC) -->"

"4 ♞☤☮♌︎Kalki ⚚⚓︎⊙☳☶⚡ 23:07, 1 April 2024 (UTC) 2 Kalki 06:44, 31 March 2009 (UTC)"

"3 and strong lean toward 4. Zarbon 06:31, 22 November 2008 (UTC)"

"1 Kalki 02:17, 29 March 2009 (UTC) Indifference is not a force at all — it is the base out of which Life and all Love and Hate emerge, and with Love ultimately the victor in all that endures with Life. ~ Kalki 02:17, 29 March 2009 (UTC)"

"2 Zarbon 05:32, 30 March 2009 (UTC)"

"1 Kalki 06:44, 31 March 2009 (UTC) I might rank this a 2 or more with some context, but it doesn't seem to have much of a point as it stands."

"3 ♞☤☮♌︎Kalki ⚚⚓︎⊙☳☶⚡ 20:32, 24 April 2013 (UTC)"

"3 Lisa (talk) 07:44, 31 March 2021 (UTC)"

"2 ♞☤☮♌︎Kalki ⚚⚓︎⊙☳☶⚡ 00:07, 2 April 2023 (UTC); with a lean toward 3 — but I cannot yet find a citation of the original source of this, and the earliest attribution to Zola I have yet located dates to a snippet in Kenya Education Journal Vol. 1 (1958)."

"4 ♞☤☮♌︎Kalki ⚚⚓︎⊙☳☶⚡ 23:58, 1 April 2025 (UTC); remarks on possibilities of doing a third term as US President."