"English: Peter Banks, Thom Booker, Jane Goddard, Garrick Hagon, Jana Sheldon, Shelly Thompson, Dick Vosburgh"

"I gotta tell ya, Timon, that song always gets me right here."

"Yeah, Pumbaa...Well, enough of that! [fast forwards the first movie]"

"Uh Timon, what are you doing?"

"I'm fast forwarding to the part where we come in."

"But you can't go out of order! [stops to the part before the final verse of Hiccup polka dance where Simba grows into…"

"Au contraire my porcine pal, I've got the remote."

"But everyone's going to get confused! We've got to go back to the beginning of the story! [rewinds the movie]"

"We're not in the beginning of the story. [stops at the presentation of Simba then fast forwards again]"

"Yes we were, the whole time. [stops at Timon shocked face then rewinds again]"